Buscar

Ingrese su búsqueda

Blog de Viajes

Autor : Juan Arellano
Publicado el 21/07/2006 - 4:11 P.M.


Blog de Viajes es un interesante blog argentino dedicado obviamente a la temática del turismo, desde un punto de vista bastante riguroso y que esta a punto de cumplir tres años on line. Su responsable, Jorge Gobbi, accedió amablemente a ser torturado con las preguntas de esta entrevista por espacio de dos días, y bueno, espero que el resultado capte la atención de los lectores.

Hola Jorge, dentro de los temas que tratas en tu blog, el Perú es uno recurrente ¿Cómo surgió tu interés por nuestro país?

Mi interés surge sobre todo por mi viaje por Perú en 1999, donde recorrí buena parte del país. Francamente, viajar por Perú es algo muy impresionante, no sólo por los paisajes, sino por las grandes diferencias sociales y culturales que hay entre las diferentes regiones. Y la parte culinaria es excepcional; soy de buen diente y la variedad de la comida peruana es notable. Luego de ese viaje, he vuelto tres veces más, y eso me ha ayudado a completar un extenso recorrido por Perú, que abarca Cusco, Lima, Puno, Tacna, Arequipa, Nasca, Trujillo, Huaraz, Cajamarca, Chiclayo, Piura, Tumbes, Iquitos (y seguro se me olvida alguna ciudad). Francamente, conozco mucho mejor Perú que mi propio país.

La segunda conexión con Perú es más doméstica: mi esposa es peruana, y eso me hace mantener un constante contacto con la actualidad peruana. No voy por allá desde enero / febrero de 2005, pero siempre leo diarios y blogs de Perú para estar al tanto de lo que pasa. Y siempre hay amigos que me están pasando datos sobre bandas peruanas.

Si bien estos últimos años se ha elevado la cantidad de turistas que llegan al Perú, aún estamos muy lejos de países con aparentemente menos recursos turísticos pero que reciben muchos más ingresos ¿Es posible para el Perú atraer más visitantes?

Sí, claro que es posible. Pero Perú es “cuscodependiente”. Y el gobierno se ha dado cuenta de eso, y ha hecho todo lo posible por convertir a Cusco en un destino para el turismo internacional que realmente puede gastar bastante dinero. Con el tiempo, Cusco irá perdiendo el aura de “destino para mochileros” y se transformará en un lugar con precios en dólares a la altura de un destino internacional relevante.

Por otro lado esta el tema de la degradación de los sitios turísticos, tomemos el caso de Macchu Picchu y el Camino inca, ¿Al final no resultará contraproducente el incremento de visitantes?

Las políticas actuales del gobierno peruano justamente están orientadas, en ese sentido, en la dirección correcta: disminuir la cantidad de turistas que llegan a esos lugares, pero sin perder facturación. Desde ya, eso obliga a que cada turista gaste más. Y para ello, el estado peruano está aprovechando el monopolio de las vías de acceso a Machu Picchu. Por ejemplo, en 1999 hacer el camino del Inca costaba 17 dólares. Hoy puede salir entre 300 a 600 dólares, depende la temporada. El tren cuesta, en su versión más barata, 40 dólares, pero para eso hay que ir a tomarlo a Ollantaytambo. El tren Backpacker común sale 66 dólares. Y los precios van a seguir aumentando. En Aguas Calientes todo es carísimo. Y podemos seguir con la lista. Si bien en términos estratégicos creo que la dirección que está siguiendo el gobierno peruano es correcta –menos turistas que gasten más- en términos políticos no puedo menos que preguntarme que tan justo es que Cusco, lentamente, sólo quede al alcance de gringos y europeos.

Mencionaste la comida, imagino que con un esposa peruana no te faltaran tus platos favoritos ¿Cuáles son? Recuerdo una discusión interesante sobre el cuy en tu blog.

Si, el cuy es un plato que me gusta mucho, pero en Buenos Aires no es tan fácil de conseguir, aunque es un plato bastante común en ciertas zonas de la pampa argentina. Me resulta un poco extraño el “asco” que le tiene mucha gente; no saben lo que se pierden.

Me gusta mucho el tiradito (más que el ceviche); el wantan frito con cerdo con salsa agridulce; el paiche frito con chonta; los enormes choclos de la sierra de Cusco, una verdadera maravilla; y desayunar con huevera y chicharrón de chancho, otra cosa muy interesante. Y en general, me gusta cualquier cosa que incluya mariscos y frutos de mar; simplemente me encantan. Acá en Buenos Aires solemos comer lomo saltado –le pongo pisco y queda muy rico-; el ají de gallina; el arroz chaufa; y arroz verde. Hay bastantes restaurantes peruanos en la zona del Abasto, muy económicos y que sirven comidas populares. Pero a la vez, han comenzado a aparecer restaurantes peruanos más caros en Palermo, donde se sirven versiones más sofisticadas de los platos tradicionales.

¿Y que me puedes comentar de la comida argentina?

Por lo general, se cree que la “comida argentina” es la tradición de las pampas, basada en un consumo enorme de carne vacuna. Y no es tan así, claro, ya que en otras regiones de la Argentina se consumen otras cosas, como las empanadas, el locro, los tamales, etc. En mi caso, buena parte de mi familia es de Tucumán, en el norte del país, y estoy muy acostumbrado a comer empanadas caseras y cosas así. Pero, por otro lado, reconozco que la calidad de la carne en este país es excelente, bastante mejor que la que veo en otros países. Yo no creo que sea un caso demasiado típico de “consumidor de comida argentina”, porque la verdad es que como más comida peruana y china que otra cosa. A eso hay que agregarle pastas, que aquí son muy tradicionales y económicas –ñoquis, ravioles, capelletis, sorrentinos, agnolottis, y sigue la lista.

De todos modos, la tradición culinaria argentina se me antoja poco variada. Al menos en comparación con la peruana, que es mucho más variada regionalmente, y que hace mejores usos de condimentos y especias. Por ejemplo, en Argentina casi nadie puede tolerar la más mínima cuota de picante, salvo algunas personas. A muchos, ya el curry les parece intolerable. Nos falta variedad, me parece. Y si van a alguna fonda relativamente económica, verán que los “platos típicos” son cosas como la milanesa o el churrasco con papas fritas, las albóndigas con puré y los ravioles con salsa bolognesa.

Regresando a lo de internet, en el foro que llevas como complemento del blog, el tema del viaje a Perú también es de los más visitados, ¿Cierto?

Mucha gente llega al foro desde el blog. Como en él hablo mucho de Perú, es bastante normal que primero arriben a Blog de Viajes desde Google, y de ahí pasen al foro. Hay muchísimas consultas sobre Cusco, particularmente. De hecho, la entrada que le dediqué a mi viaje por esa ciudad tuvo más de 200 comentarios, y lo cerré, porque ya era imposible leer tantas opiniones. Preferí pasar el tema al foro, donde se puede diversificar en muchos sub temas.

A propósito ¿Cómo llevas lo del foro? ¿No hay riesgo que se vuelva algo tan inmanejable como los comentarios sin moderación?

En el foro hay que registrarse para comentar. Yo por lo general entro una o dos veces al día a chequear los temas, borrar el spam y los comentarios desubicados, y responder lo que pueda. Por ahora se está manejando bastante bien, pero no sé que pasará si crece mucho en cantidad de visitas.

Blog de Viajes se va por su tercer año ¿Qué balance puedes hacer de todo este tiempo?

En lo personal, estoy muy satisfecho. Como todo proyecto personal, tuvo sus altibajos, pero en líneas generales me las he arreglado bastante bien para mantener un ritmo regular de entradas con una calidad adecuada. Si revisamos la historia del blog, vamos a ver que arrancó como un proyecto mucho más concentrado en la teoría del viaje desde las ciencias sociales, y luego se fue diversificando. Hoy hay entradas dedicadas a destinos, a la relación entre tecnología y viaje, mercado turístico y negocios, etc. Siempre tiene que ver con mis intereses; considero que Blog de Viajes es ante todo un blog personal y yo siempre armo la agenda del blog a partir de lo que me gustaría leer. Pero a la vez, quiero hacer algo útil, tanto para quienes viajan como para quienes quieren analizar el campo del viaje y el turismo.

Por lo general la impresión al ver tu blog es estar ante un blog temático y no personal, sin embargo tu dices que lo consideras en esta última modalidad. ¿Nos puedes hablar sobre los conceptos de blog que manejas?

Es cierto que se trata de un blog temático, pero el recorte, dentro del tema viajes y turismo, es muy personal. Yo no quiero convertir a Blog de Viajes en una colección de notas de color sobre viajes, a la manera de Gadling; no creo que eso tenga, en el fondo, la menor utilidad para un viajero. Quiero, sobre todo, que tenga una posición teórica sólida, y a la vez sea capaz de incorporar muchos temas. Lo importante es, como dicen en el mundo de los negocios, ponerle inteligencia al blog. Que allí se puedan leer cosas que no aparezcan en otro lado, o que, si han aparecido, que sean miradas de una manera más analítica.

Pero a la vez, soy consciente que la relevancia de un blog se construye no sólo con buenas entradas sino con la ayuda de tus lectores. Por eso, creo que hay tener siempre en cuenta que hay que facilitar la participación de tus lectores, para que colaboren con el blog. Porque al fin y al cabo, para eso están los comentarios: para ayudarte a tener un mejor blog, para que te ayuden a corregir errores, para ampliar ciertas temáticas. En ese sentido, es una participación que se atiene a reglas. Por un lado, el blogger tiene derecho a definir ciertas reglas de convivencia (no insultos, no spam, no off topic), pero a la vez tiene la obligación de respetar la opinión de sus lectores. El primero que debe cumplir las reglas es el propio blogger. Por más que te moleste un comentario, si no viola las reglas que se han definido previamente, hay que publicarlo.

Una cosa que me preocupa es que cada vez hay una mayor concentración de la audiencia de los blogs en pocos de ellos. Para quienes empiezan ahora, hay pocas posibilidades de crecer rápidamente en audiencia, como podía pasar algunos años atrás. Es lo que los gringos llaman “A-list”. Y en América Latina, la mayor parte de los “a-listers” hablan de tecnología. En lugares donde los blogs están muy masificados, como en Estados Unidos, los blogs más populares son más bien de política o de noticias. Cualquiera puede comenzar un blog en la Red hoy, pero muy pocos pueden alcanzar un cierto grado de relevancia. Y me temo que las cosas se van a ir poniendo cada vez más complicadas. En el fondo, los blogs cumplen otras reglas de la economía, como la regla del “80/20” –el 20% de la población concentra el 80% de la riqueza”- o la teoría de la “larga cola” (The Long Tail).

Dado esto que vislumbras, ¿Qué recomendarías a esos nuevos bloggers que recién están empezando?

En primer lugar, que tienen que tener en claro para qué quieren un blog. Si para divertirse, para comunicarse con los amigos, o cosas muy ligadas a lo personal, no les molestará tener pocas visitas. Algo interesante es ligarlo a tu desarrollo profesional; un blog te dará más visibilidad en el campo donde trabajas. Segundo, ser paciente. Construir una audiencia no toma días, toma años. Tercero, no pensar que se puede vivir de esto. Algunos afortunados en los países más desarrollados viven de sus blogs gracias a la publicidad, pero en esta parte del mundo es más complicado. En todo caso, cuando logren tener una audiencia más o menos importante, tener cajas de publicidad les puede dar unos pesos como para algunos vicios, pero no mucho más. Al menos por ahora. Por eso pienso que es más interesante ligar tus blogs con tu desarrollo profesional. Y por cierto, intenten no diversificarse mucho. Sé que no soy el mejor ejemplo para decir esto, porque me la paso creándome obligaciones nuevas, pero hay que intentar mantener controlada la cantidad de frentes y blogs a atender. Y, desde ya, hay que tener ganas de sentarse en la PC y escribir. Siempre es bueno no obligarse a postear porque sí, sino cuando se tengan cosas de las cuales hablar.

Por cierto, la comunidad de blogs está hecha por personas, y se aplican las mismas reglas que en el mundo offline. Hay amigos, enemigos, colaboración, envidia, elogios, insultos; no se dejen desanimar por los imbéciles que se dedican a buscar problemas en los comentarios. Seguir adelante es la mejor manera de mandar al carajo a todos esos pelotudos –al fin me salió una frase con lenguaje coloquial argentino, je.

Blogs, Foro, páginas de fotos, etc... ¿No crees que el formato blog te va quedando chico?

El fotoblog lo discontinué algunos meses atrás, porque no tenía tiempo para nada. Pero tengo más de un blog, los foros de Blog de Viajes, y sigo publicando fotos en Flickr y Zooomr, además de otros proyectos más pequeños que andan por ahí. Me parece que el formato blog es muy interesante para tener una interacción con tus lectores a partir de una agenda determinada; pero los fotos permiten construir una comunidad en términos un poco más horizontales, y por eso los uso en combinación con el blog. Por ejemplo, permite que los lectores pregunten por destinos que no he cubierto específicamente en el blog. Y los podcasts, que he comenzado a hacer hace poco, me permiten generar un tipo de contenido que cualquier persona que viaje podría llevar fácilmente consigo en su reproductor personal de MP3.

¿Podrías decir que tu Blog es parte de tu "Trabajo"?

Es parte de mi rutina diaria. Por lo general, mi hora de almuerzo se me va tipeando cosas en mis blogs. Es una forma de desenchufarme de la otra escritura, la periodística, con la que me gano la vida. Sé que alguno dirá "¿Se desconecta de la escritura con más escritura?", pero al menos en mi caso funciona. También suelo escribir un rato por las mañanas temprano. Y responder los muchos mails que recibo por día, cada vez más ligados con mis blogs.

No estaría mal que nos hables un poco sobre todos los proyectos de internet en los que estás involucrado.

Tengo un blog principal, que es Blog de Viajes (que tiene su versión en inglés que se llama Zirma), y uno más ligado con el tema de tecnología y música, que es Vida Vacia. A eso hay que agregarle un pequeño proyecto, que es de un blog de podcasting, sobre todo ahora que comencé a hacer algunos podcasts en Blog de Viajes. Además, tengo algunos lugares donde almaceno fotos (Flickr y Zooomr); podcasts (Odeo); bookmarks (Del.Icio.Us) y mi lista pública de blogs (Bloglines). A eso hay que sumarle colaboraciones periódicas en Global Voices. Abajo pego los enlaces.

Blog de Viajes.
Zirma. (english)
Vida Vacia.
Blog de Viajes Foros.
Podcasting.com.ar.
Flickr.
Zooomr.
Del.icio.us.
Odeo.
Bloglines.
Global Voices.

¿Y que nos puedes contar de la labor periodística que desarrollas?

En realidad, además de mantener mis blogs, tengo dos trabajos. Por un lado, doy clases en la Universidad de Buenos Aires, en la carrera de Ciencias de la Comunicación, de donde soy graduado. Allí dicto una materia regular llamada Teoría y Práctica de la Comunicación II, donde soy jefe de trabajos prácticos; y un seminario sobre Comunicación y Viajes que está a mi cargo. Tengo pendiente mi tesis de la maestría de Ciencia. Tecnología y Sociedad de la Universidad de Quilmes.

Por el lado periodístico, soy secretario de redacción de una revista de tecnología para pymes, llamada Expand IT, y que edita la editorial MP Ediciones (USERS, DR Max). Como verán, ocupaciones no me faltan. Lo que me gusta es escribir, y después, hablar :P. Ah, y viajar. Pero eso, por desgracia, sólo lo puedo hacer un par de veces al año.

He visto recientemente el surgimiento de un directorio de Blogs Argentinos, El sentido de comunidad no ha sido algo muy extendido entre los bloggers de por allá ¿O me equivoco?

El primer intento fue Weblogs.com.ar, un directorio que está en estado vegetativo hace años, y que fue montado por algunos bloggers argentinos que hace tiempo están en este tema. La falta de un directorio dividido por provincias argentinas me causó bastantes dificultades cuando comencé a hacer una serie de notas sobre las blogosferas provinciales para Global Voices. Tuve incluso que armar un wiki para que la gente se anotara voluntariamente (http://blogsargentinos.wikispaces.com/). Pero ahora, si se consolida un directorio más formal como Argenblogs (www.argenblogs.com.ar), ese trabajo será mucho más sencillo.

En cuanto a la idea de comunidad, me parece que en Argentina siempre ha habido redes más informales de contacto, antes que directorios públicos. Y la gente, creo, se siente más cómoda de esa manera.

¿Conoces algo de blogs peruanos y su blogósfera?

Conozco varios de los portales de blogs de Peru, como Blogsperu, Perublogs, etc. También miro con cierta frecuencia Surfing el Amazonas, Septima Madrugada, y otros blogs más que conozco sobre todo a través de mi esposa, que también tiene su blog (pero ella es muy celosa de su privacidad, así que no revelaré la URL, aunque no es tan difícil saber cual es). Una de las cosas que más me llama la atención de los blogs peruanos es que los más populares son básicamente blogs personales. Los temáticos parecen tener mucho menos peso que en otros países.

¿Qué tan cierta es la impresión que tenemos el resto de latinoamericanos de los argentinos? Sabes a lo que me refiero ¿no?

Cada vez que viajo a cualquier país de América Latina, hay algo que trato de no parecer: argentino. No es tan difícil de evitar: hay que saber ocultar ciertos rasgos linguísticos. Y no lo hago por vergüenza; más bien, lo que quiero evitar es la aparición de toda una serie de estigmas asociadas a lo argentino (la vanidad, el egocentrismo, etc) para poder charlar con los demás de manera tranquila. Una vez que se entra en confianza, uno puede revelar la terrible verdad: que es argentino. E incluso cuando quieren halagarte, repiten ese tipo de prejuicios, con cosas del tipo “pareces buena persona para ser argentino”, o “eres argentino pero buena persona”, como si una cosa implicara no ser la otra… Seguramente, en el pasado, muchos de mis compatriotas han hecho mucho para hacernos ganar tanto resentimiento. Pero desde hace décadas las cosas han cambiado mucho, y francamente, ese “complejo de superioridad”, si es que alguna vez existió, ya no aparece. Argentina es un país empobrecido, con muchos problemas, con los sueldos en dólares más económicos en el sur del mundo. No hay mucho por lo que podamos sentirnos “superiores”. Y me parece que, con respecto a otros tiempos, estamos mucho menos aislados del resto de América Latina. Creo que justamente esa política de “aislamiento”, a la larga, te lleva a no entender nada de lo que pasa afuera. No somos un pedazo de Europa en el sur del mundo, y me parece que eso es cada vez más claro. Bueno, en realidad lo digo casi por sentido común, porque no conozco Europa, y sólo he viajado por el continente americano, y más que nada por América Latina. Pero las representaciones sociales se te pegan, quieras o no.

Regresando a los viajes ¿Cuál es para ti "El viaje": Uno que te marcó por alguna razón especial, El que más disfrutaste o el que está aún por hacer?

Quiero creer que mi mejor viaje aún no lo hice. Pero si tengo que elegir uno, seguramente mis dos meses en la ruta en 1999, cuando pasé por el norte argentino, Bolivia, Perú, Ecuador y Chile, tienen un lugar muy importante. Mi último viaje por Brasil, hace unos meses, también fue muy bueno.

¿Y cómo sería ese viaje que aún no hiciste?

Tengo muchos viajes en mi mente. Pero quiero conocer ciertos lugares de Europa (Lisboa, Praga) y el sur de Asia, en particular India. Pero francamente no tengo ni idea cuando podré ir por allí. El precio del dólar en Argentina hace prohibitivo para muchos de nosotros salir muy lejos del país, en particular Europa. Más bien, ahora los turistas vienen para acá, y cantidades como nunca se habían visto antes. Si se les ocurre pasear por la calle Florida, en el centro de la ciudad, van a escuchar más inglés y portugués que otra cosa.

Ya que hablamos de América Latina ¿Cómo la ves con Chávez tratando de polarizar las cosas?

No soy un experto en política internacional, pero no creo que un análisis de blanco y negro traiga demasiadas conclusiones interesantes. Hay demasiado facilismo en cierto análisis político que quiere crear sí o sí dos bandos, uno alrededor de Chávez, y que es calificado como “autoritario”, y otro “democrático” –que no estaría con Chávez. Tal caracterización pasa por alto que la mayor parte de las decisiones de los gobiernos locales se basan en intereses económicos, y no únicamente en decisiones políticas o simpatías personales. La entrada de Venezuela al Mercosur tiene, obviamente, esa base, y la enorme importancia de sus reservas de petróleo y gas. Por ello, creo que las cuestiones son bastante más complejas que la siempre idea de un bando contra otro. Buena parte de esta movilidad del tablero local político tiene bastante relación con la relativa ausencia de Estados Unidos de la región, ya que por ahora está concentrado en otras regiones del mundo. Pero el discurso “buenos versus malos” le podría servir más adelante, si es que decide volver a tomar políticas más estrictas sobre la región, como en la primera parte de los ‘70s y en los ‘80s.

El caso de Perú, de todos modos, es bastante especial. Por un lado, Chávez tomó una actitud demasiado agresiva con el tema de las elecciones peruanas, y dio un apoyo muy explícito por Humala. Pero por otro, Alan García supo seguir bien ese juego, y se la pasó marcando el tema de la “intromisión” de Chávez a su favor. Así que ambas partes terminaron llevando a cabo un juego de polarización muy evidente. Ahora que las elecciones han pasado, ese juego ya no tiene mucho sentido, y cuando haya que hacer negocios –si estos valen la pena- se olvidarán al menos un poco de ese tipo de rencillas. De todos modos, Venezuela puede seguir sin mayores problemas con sus políticas, ya que mientras Estados Unidos lo financie vía la compra de petróleo, no tendrán mayores problemas.

De todas maneras, con o sin “blanco y negro”, América Latina sigue teniendo graves problemas sociales, sobre todo ligados a la pobreza y la falta de oportunidades. Y por desgracia no parece que nada de eso se vaya a solucionar ni siquiera en el mediano plazo. Los políticos hablan mucho, pero no hacen demasiado. Y las elites de muchos países latinoamericanos viven completamente de espaldas a la realidad de muchos de sus compatriotas. Quisiera ser optimista, pero no me sale tan fácil….

¿Y en cuanto a Argentina y su relación con los vecinos? Tenemos dos vecinos comunes que son Chile y Bolivia, y se quiera o no ambos influyen en nuestras economías y demás.

La relación con Bolivia está pasando una etapa bastante buena, a pesar del reciente aumento del gas –que está muy justificado por los precios internacionales- que se han aplicado en el gas boliviano. Con Chile tampoco hay problemas tan serios, a pesar de lo mucho que se pueda decir en los medios. El principal país en el que ha invertido Chile es Argentina, así que a ninguno de los dos países le conviene que al otro le vaya mal. Hay mucho nacionalismo ciego dando vueltas por ahí, que cree que todo esto es un partido de fútbol, pero lo cierto es que entre ambos países hay una enorme cantidad de relaciones comerciales y financieras. En estos días, ha habido quejas por parte de Chile por el hecho de que se les cobrará, a los turistas chilenos, más cara la provisión de combustible en los grifos. La razón es que en la Argentina las naftas cuestan la mitad que en Chile, y muchos cruzaban y aprovechaban para llenar el tanque. Pero es algo puntual, no estructural, y ya va a pasar. Más complejo es el tema de la provisión argentina de gas a Chile, que sí ha pasado por momentos complicados. Pero pronto se nos acabará el gas y el petróleo, y habrá que buscar formas alternativas de provisión de energía. Ambos países harían bien en trabajar juntos, porque el gas se acaba en no mucho tiempo más.

¿Algo que quieras añadir?

Que mi relación con Perú será siempre muy particular, porque en el fondo es un país al que quiero mucho, porque se liga de manera muy clara con mi propia historia personal. Sería muy bueno vivir un tiempo en Lima, pero creo que si tengo que viajar por más de un mes en las combis, me agarra un ataque de locura. ¿Cómo puede ser que Lima, una ciudad enorme de 10 millones de habitantes, tenga un sistema de transporte público tan desastroso? Siento que en Lima hace falta un claro diseño del transporte que lo conciba como un servicio público con obligaciones. No puede ser que, por ejemplo, una combi cambie de trayecto según “la oferta y la demanda” en medio de un recorrido, y te baje en cualquier lado, y te devuelva una parte del boleto. Cosas así son increíbles. Lo mismo con los taxis; son económicos, pero no quedará otra que regularizarlos, y que tengan algún tipo de forma de cobro formalizada; por ejemplo, con taxímetros que indiquen los metros recorridos y la tarifa. El servicio se encarecerá, pero será más seguro para todos. También sería bueno que tuvieran subterráneo, pero supongo que las características de Lima y las posibilidades de sismos deben encarecer mucho ese tipo de construcciones. Pero bueno, se pueden explorar otras alternativas.

Para terminar ¿Por qué Morrisey?

Se nota que soy fan de The Smiths... No sé cuando surgió esa costumbre, pero la mantengo desde hace años. Por suerte, descubro muchos sitios lo suficientemente rápido como para conseguir ese nickname, que es bastante demandado.

Gracias por tu tiempo Jorge.